考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语东营市某某机电设备销售部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难东营市某某机电设备销售部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- “董太太”人设崩塌,北京卫视点名,什么才是真正的精英教育?
- 4:0横扫对手!陈梦晋级乒乓球女子单打决赛
- 人民币,又爆发!两个交易日涨超1000点
- 全美幸福感最高的15所大学!入读的每一天都被快乐包围
- 总穿黑灰白太单调!“彩色”在夏天才更时尚,这么搭配就对了
- 北部战区司令员易人,上将黄铭履任
- “人类做不到”质疑声刚落,潘展乐又刷新了
- 美防长下令调整军事态势 向中东地区增加军事部署
- “在天上”斗殴、闹事……民航公安机关严厉打击!
- 中国旅游团在意大利发生车祸,中国领事馆启动应急机制
- 尺寸全面升级 凯迪拉克全新XT5官图曝光
- 日经225指数重挫15%
- 中国品牌日|保利发展发布人文服务理念
- 北京市发布暴雨蓝色预警
- “人类做不到”质疑声刚落,潘展乐又刷新了
- 墨西哥东南部发生5.2级地震 暂无人员伤亡
- 黎巴嫩真主党称两度袭击以北部一军事基地
- 别让假期偷偷溜走!这样做才是暑假的正确“打开方式”
- 家长圆桌汇
- 提前锁定金牌!中国两对组合会师羽毛球女双决赛
- 搜索
-